Moyens techniques – colonne gauche